УСТНЫЕ ПЕРЕВОДЫ

Не просто перевести слова – передать мысли.

Устные переводы ADELANTE осуществляются командой высоко квалифицированных опытных переводчиков, носителей русского, испанского, английского и других языков. Мы производим  последовательный и синхронный устный перевод в соответствии с тремя категориями сложности:

Категория 1: Сопровождение гидом-переводчиком

Категория 2: Стандартный устный перевод:
•    Последовательный перевод (перевод речи последовательно за оратором по логическим частям или отдельным предложениям) встреч и деловых переговоров, в том числе телефонных, при проведении различных акций, культурных мероприятий, презентаций, семинаров, конференций, выставок, при монтаже оборудования и т.д.  

Категория 3: Специальный устный перевод:
•    Последовательный и синхронный перевод (перевод одновременно с речью оратора) встреч и выступлений на высоком уровне, радио и телевидении, перевод носителем иностранного языка.

Переводчики ADELANTE проходят специальную подготовку перед каждым заказом по тематике перевода и по материалам, предоставленным заказчиком.

По желанию заказчика устные переводы могут осуществлять не только специалисты-носители русского языка, но и специалисты-носители иностранных языков.

Также наши переводчики готовы выполнить перевод и озвучивание фильмов и аудиоматериалов.

Тарифы на устные переводы.